-
1 Она очень хочет ребёнка.
General subject: She can't wait for the patter of little feet.Универсальный русско-английский словарь > Она очень хочет ребёнка.
-
2 она выкинула первого ребёнка
General subject: she aborted first child, she aborted her first childУниверсальный русско-английский словарь > она выкинула первого ребёнка
-
3 она ждёт ребёнка
General subject: she is enceinte -
4 она крепко обняла ребёнка
1) General subject: she wound her arms round the child, she wound the child in her armsУниверсальный русско-английский словарь > она крепко обняла ребёнка
-
5 она ласкала своего ребёнка
General subject: she caressed her childУниверсальный русско-английский словарь > она ласкала своего ребёнка
-
6 она мать этого ребёнка
General subject: she is mother to the childУниверсальный русско-английский словарь > она мать этого ребёнка
-
7 она родила второго ребёнка
General subject: she was delivered of a second childУниверсальный русско-английский словарь > она родила второго ребёнка
-
8 она ждёт ребёнка
pron1) gener. (рождения) sie erwartet ein Kind2) colloq. der Storch hat sie ins Bein gebissen, die hat sich was (Kleines) bestellt -
9 она одна растит ребёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > она одна растит ребёнка
-
10 она ждёт ребёнка
pronsimpl. viņa ir gaidībās -
11 она ждёт ребёнка
prepos. -
12 она потрёпала ребёнка по щеке
General subject: she brushed the child's cheek with her fingersУниверсальный русско-английский словарь > она потрёпала ребёнка по щеке
-
13 она шлёпнула ребёнка по попке
General subject: she slapped the child's rumpУниверсальный русско-английский словарь > она шлёпнула ребёнка по попке
-
14 она всем сердцем полюбила ребёнка
General subject: her heart went out to the childУниверсальный русско-английский словарь > она всем сердцем полюбила ребёнка
-
15 она заключила ребёнка в свои объятия
General subject: she wound her arms round the childУниверсальный русско-английский словарь > она заключила ребёнка в свои объятия
-
16 она крепко прижала к себе ребёнка
General subject: she drew the child close against herУниверсальный русско-английский словарь > она крепко прижала к себе ребёнка
-
17 она несла ребёнка на руках
1) General subject: ahe was carrying a baby in her arms2) Makarov: she was carrying a baby in her armsУниверсальный русско-английский словарь > она несла ребёнка на руках
-
18 она никак не могла приучить ребёнка к опрятности
Makarov: she could not toilet-train the babyУниверсальный русско-английский словарь > она никак не могла приучить ребёнка к опрятности
-
19 она обняла ребёнка
Makarov: her arm went round the childУниверсальный русско-английский словарь > она обняла ребёнка
-
20 она подняла ребёнка и поставила его на ножки
General subject: she picked the child up and stood him on his feetУниверсальный русско-английский словарь > она подняла ребёнка и поставила его на ножки
См. также в других словарях:
Женевская декларация прав ребёнка — Декларация прав ребёнка, разработанная Эглантин Джебб, была принята 26 ноября 1924 года Пятой Ассамблеей Лиги Наций в Женеве[1]. Она состояла из пяти основных принципов, направленных, в частности, против детского труда и рабства, торговли детьми… … Википедия
Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка — Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка … Википедия
Ради ребёнка (фильм) — Ради ребёнка Battling For Baby Жанр комедия … Википедия
Ради ребёнка — Battling For Baby Жанр … Википедия
Чего ждать, когда ждёшь ребёнка — What to Expect When You re Expecting … Википедия
Ребёнок Розмари (фильм) — Ребёнок Розмари Rosemary s Baby … Википедия
ребёнок — нка; мн. ребя/та, бя/т см. тж. ребёночек, ребятишки, ребятки, ребяческий, ребячий а) (также в зн. мн … Словарь многих выражений
Ребёнок к ноябрю (фильм) — Ребёнок к ноябрю Жанр Комедия Режиссёр Александр Павловский В главных ролях Лариса Шахворостова, Лариса Удовиченко, Андрей Анкудинов, Серегей Маковецкий Кинокомпания … Википедия
Ребёнок к ноябрю — Жанр Комедия Режиссёр Александр Павловский В главных ролях Лариса Шахворостова, Лариса Удовиченко, Андрей Анкудинов, Серегей Маковецкий … Википедия
РЕБЁНОК — РЕБЁНОК, ребёнка, в знач. мн. употр. ребята, ребят, и дети, детей, муж. 1. (мн. ребята и дети). Мальчик или девочка в раннем детском возрасте. «Отведает свежего хлебца ребенок и в поле бежит за отцом.» Некрасов. «Помилуйте, мы с вами не ребята!»… … Толковый словарь Ушакова
Ребёнок Розмари — Rosemary s Baby Жанр триллер / фильм ужасов Режиссёр Роман Полански Продюсер … Википедия